Почему дети получают отчество по имени отца?

Отчество по имени отца

Использование имени отца в качестве отчества или второго имени ребенка – распространенная почти во всем мире практика. Откуда она пошла и почему в этом качестве выбрали именно отцовское имя? К слову, последнее не является обязательным – хотя у нас в стране это не принято, за границей, пусть и редко, но используют «матчество» – отчество, образованное от имени матери.

Знатного и незнатного происхождения

Первое документальное подтверждение использования отчеств на Руси относится к X веку. Но несколько столетий эта практика не имела повсеместного распространения. Что касается происхождения, то появление отчеств вполне логично, ведь надо было как-то различать тезок, живущих в пределах одного поселения. Вот и говорили: «Иван, сын Юрьев» или просто «Иван Юрьев». Больше похоже на фамилию? Да, так и есть. Большинство отыменных фамилий были образованы именно таким образом. В Киевской (а позже и в Московской) Руси среди простолюдинов еще не было практики передавать фамилию по наследству. А потому сын Ивана Юрьева становился Александром Ивановым…

Другая практика существовала в княжеской среде. Там при образовании отчества использовался суффикс «-вич». Гордо звучали княжеские имена: Всеслав Мстиславич или Александр Всеволодович. И все они были Рюриковичами (в честь праотца княжеского рода Руси – Рюрика). «Подлые люди» – так называли людей незнатного происхождения – носить такие отчества не имели права.

Царская привилегия

Примерно с XV века на Руси появилась практика даровать отчества на «-вич». Сделать это мог своим высочайшим указом царь. Одним из первых удостоился такого права купеческий род Строгановых за свою помощь в освоении Урала и Сибири. Долгое время на Руси незнатными носителями полноценного отчества (в современном понимании) оставались только они.

Европейские и азиатские отчества

Первые отчества появились еще у древних греков. Они представляли собой имя отца в родительном падеже. Например, Эмпедокл Демосфенус означало – Эмпедокл, сын Демосфена. В Европе традиция применения и использования отчеств была несколько иной. Там использовали разнообразные приставки: «фон», «ван», «мак», «фиц» и другие. Многие из средневековых отчеств дошли до сегодняшнего дня, сохранившись в виде фамилий. Например, Макманаман или Фицджеральд. Аналогичная практика была и в Азии, где использовались приставки «ибн» и «бен», а у грузин, например, окончание-суффикс «-дзе», также сейчас перешедшее в фамилии.

Отчества у исландцев

Интересна традиция употребления отчества в исландском языке – там оно заменяет фамилию. Фамилии в нашем понимании у исландцев просто нет, а Сигурдссон – это сын Сигурдса. Женщины также используют имя отца, добавляя к нему окончание «доуттир». Например, если у условного Сигурдса родится дочь, которую назвали Элин, по паспорту она будет Элин Сигурдсдоутирр – язык сломаешь, но зато все очень логично.

Почему отец?

Выбор имени отца, а не матери в качестве отчества объясняется тем, что именно отец обычно считался продолжателем рода и обладателем всех богатств семьи. Подтверждают это правило немногочисленные исключения. Так, например, датский король Свен II Эстридсен получил отчество по матери – принцессе Эстрид, так как его отец Ульф, хоть и был ярлом, знатным происхождением похвастать не мог.

Не только по отцу

На самом деле традиция давать ребенку отчество по отцу – не повсеместна. В Средние века довольно часто в качестве второго имени (аналога отчества) использовалось имя или фамилия матери. Особенно такой подход ценили (и ценят до сих пор) представители испаноязычной творческой интеллигенции. Примеров тут не счесть: Пабло Руис Пикассо, Габриэль Гарсия Маркес, Федерико Гарсия Лорка. Кстати, Ремарк, хоть испанцем и не был, использовал в качестве второго имени имя матери – Эрих Мария Ремарк.

На Руси отчество по матери часто носили бастарды или дети, родившиеся у вдовы уже после смерти мужа. Так, например, незаконнорожденный сын князя Ярослава Владимировича Осмомысла, известен как Олег Настасьич. А клеймо бастарда не помешало ему некоторое время занимать Галицкий престол. Также известен и сын Марии (дочери Владимира Мономаха), родившийся у нее после смерти мужа, – Василько Маричич. Сегодня матронимы (матчества) у славян не используются, но они сохранились в виде «женских» фамилий: Оксанич, Маринин, Райкин, Сорин и т.д.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *